Ibn Ishâq dit: Lorsque les gens furent sur le point de sortir, 'Abd Rawâhah vint à l'Envoyé d'Allâh pour lui faire ses adieux. Il dit :

Qu'Allah confirme les bienfaits qu'il t'a conférés

Comme il avait confirmé ceux de Moïse, et une victoire comme celle qu'il avait octroyé à celui-ci

J'ai deviné, par physionomie, le bien en toi, comme un don (d'Allah)

Allah sait que j'ai la vue ferme

Tu es l'Envoyé d'Allah : celui qui est privé de ses dons Et de sa vue est un homme délaissé par le destin.

(Ibn Ishâq dit: un (ou des) connaisseurs de la poésie m'a récité ces vers de la façon suivante :

Tu es l'Envoyé d'Allâh : celui qui est privé de ses dons

Et de sa vue est un homme délaissé par le destin

Qu'Allâh confirme les bienfaits qu'Il t'a conférés

Parmi les envoyés, et une victoire comme celle qu'ils avaient obtenue.

J'ai deviné, par physionomie, le bien en toi comme un don (d'Allâh)

Par une physionomie qui dibergea avec ce qu'ils ont vu en toi.

C'est-à-dire : les polythéistes. Ces vers se trouvent dans un poème composé par lui.

Ibn Ishâq dit: Puis les guerriers sortirent et l'Envoyé d'Allâh les accompagna un bout de chemin. (...)

Puis la troupe poursuit son chemin, jusqu'à ce qu'elle descendit à Ma'ân en Syrie. La troupe fut informée que Héraclius était venue à Ma'âb, en terre d'al-Balqâ', avec cent mille grecs (Byzantins), auxquels s'ajoutèrent cent mille soldats appartenant aux tribus de Lakhm, Judâm et Qayn, Bahâ' et Balyy du clan 'Irâshah, appelé : Mâlik b.Zâfilah.

Lorsque les musulmans furent informés de cela, ils séjournèrent deux nuits à Ma'ân, réfléchissaient sur ce qu'ils devraient faire. Ils se disaient : « Nous écrirons à l'Envoyé d'Allâh pour l'informer du nombre de notre ennemi : alors ou bien il nous enverra des hommes ou bien il nous donnera ses ordres pour les exécuter. »

'Abd Allâh b. Rawâhah se mit à encourager les soldats en disant : « Ô gens, je jure par Allah que ce que vous détestez est ce pourquoi vous êtes sortis à savoir, le martyre. Nous ne combattons pas l'ennemi par le nombre ou la force ou la multitude; nous ne le combattons que par cette religion par laquelle Allah nous a honorés. En avnat tous ! Il n'y a là-dedans que l'un des deux biens : la victoire ou le martyre. »

Alors les soldats dirent: « Par Allâh! Ibn Rawâhah a dit la vérité. » La troupe se mit en marche. (...)

La rencontre avec les Grecs

Ibn Ishâq dit : la troupe poursuivit sa marche. Lorsqu'ils étaient aux confins d'al-Balqâ les armées d'Héraclius, composées de Grecs et d'Arabes, les rencontrèrent, dans un village d'al-Balqâ, appelé : Mashârif (...)

Zayd b. Hârith porta l'étendard de l'Envoyé d'Allâh jusqu'à ce que son sang coula par des lances de l'ennemi et mourrut.

Alors Ja'far b. Abî Tâlib prit l'étendard. Lorsque le combat l'entraina, il se jeta de sa jument et coupa ses jarrets. Puis il combattit l'ennemi jusqu'à ce qu'il fut tué. Ja'far fut donc le premier musulman à couper les jarrets de sa monture, en peau.

Yahyâ b. 'Abbâd b. 'Abd Allâh b. al-Zuhayr m'a rapporté sur l'autorité de son père 'Abbâd, que celui-ci a dit : Mon père qui m'a nourri, qui était un des Bânu Murrah b. 'Awf et qui participa à cette razzia de Mu'tah, m'a dit : « Je jure par Allah qu'il me semble que je vois Ja'far lorsqu'il descendit de sa jument blanche et qu'il lui coupa les jarrets puis il combattit jusqu'à ce qu'il fut tué, en disant :

Combien c'est bon le Paradis et son approche

Sa boisson est bonne et fraîche,

Les Grecs s'approchèrent du grand tourment

ce sont des infidèles, dont la généalogie m'est étrange

Il incombe à moi de les battre dans la rencontre.

Ibn Ishâm dit : quelqu'un en qui j'ai confiance m'a dit que Ja'far b. Abî Tâlib saisit l'étendard par sa main droite; celle-ci fut coupée; alors il le saisit par la main gauche; celle-ci fut coupée; alors il le tint entre ses coudes jusqu'à ce qu'il fût tué, alors qu'il avait trente trois ans. Allah lui donna en récompense des ailes au Paradis, grâce auxquelles il peut voler là où il veut; On dit qu'un Grec l'avait ce jour-là frappé d'un coup qui le coupa en deux.

A SUIVRE ...

Dans le prochain épisode vous apprendrez comment Mahomet apprend à ses fidèles la défaite de ses troupes et quelles visions Allâh lui aurait inspiré en songe...